Such speed could not continue indefinitely without triggering side-effects, not least higher inflation.

If the drugs help, they have to be continued indefinitely to maintain any benefits.

To see why this method has to be wrong, consider what happens if you continue indefinitely.

He will not let disobedience continue indefinitely.

And I suspect that this arms race between supply and demand will continue indefinitely.