If you are in your Sunday best, you are wearing your best clothes, which you only wear for special occasions.
They looked as if they were dressed in their Sunday best, the girls in clean white dresses, the boys in dark trousers and plain white shirts.