If you sift through something such as evidence, you examine it thoroughly.
Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack. [VERB + through]
Brook has sifted the evidence and summarises it clearly. [VERB noun]
Synonyms: examine, investigate, go through, research