[Spanish, watchman, vigilante, from Latin vigilāns, vigilant-, present participle of vigilāre, to be watchful, from vigil, watchful; see weg- in the Appendix of Indo-European roots.]