[Japanese : shii, the East Asian species of chinquapin Castanopsis cuspidata (on the dead logs of which the mushroom is often cultivated) + take, mushroom.]