[Probably from Mexican Spanish cuarta (from Spanish, quarter, span (unit of length), quarter of a yard (the quirt possibly being so called because its handle was a cuarta in length)), from Old Spanish, quarter, from Latin quārta, fourth; see QUART, or perhaps from Spanish cuerda, cord (from Old Spanish, from Latin chorda; see CORD).]