[Probably from American Spanish mariposa, from Spanish, butterfly, from María pósate, Mary alight!, María, Mary + pósate, second person sing. reflexive imperative of posar, to perch (from Late Latin pausāre, to pause, from Latin pausa, pause).]