| 释义 |
‖ signifiant Linguistics and Semiotics.|siɲifjɑ̃|
[Fr., pres. pple. of signifier to signify.]
A sound, symbol, or image, or a sequence of sounds, etc., as opposed to the meaning expressed; the physical element of a sign. Opp. signifié.
[1916F. de Saussure Cours de Linguistique Générale i. i. 101 Nous appelons signe la combinaison du concept et de l'image acoustique; mais dans l'usage courant ce terme désigne généralement l'image acoustique seule... Nous proposons de conserver le mot signe pour désigner le total, et de remplacer concept et image acoustique respectivement par signifié et signifiant; ces derniers termes ont l'avantage de marquer l'opposition qui les sépare soit entre eux, soit du total dont ils font partie.] 1939[see Saussurean a.] 1947Word III. 8 Signs are the primary objects of linguistic study. Words, word-groups, and sentences are all signs—signifiants linked with signifiés. 1949Archivum Linguisticum I. 1 But the morpheme is a sign in the sense of de Saussure, an association of a signifiant and a signifié upon equal terms. 1964Language XL. 307 He [sc. Firth] rejected all distinction between langue and parole, and signifiant and signifié. 1973[see mentalism 2]. 1973Screen Spring/Summer 220 A signifiant (the pattern of alternating images) and a signifié (the indication of a simultaneity between the corresponding actions). |