释义 |
‖ shegetz, n. orig. and chiefly U.S.|ˈʃeɪgɪts| Also shagetz, shagitz, sheigetz, etc. Pl. shkotsim |ˈʃkɔːtsɪm| and varr. [Yiddish sheygets, sheykets, ad. Heb. šeqeṣ thing detested (because uncircumcised): see shiksa n.] In Jewish speech: a gentile boy; also, a Jewish boy who does not conform to Jewish practices. (derog.)
1901M. Wolfenstein Idyls of Gass iv. 76 Shah-Shegetz! Thou hast but to try it, and thou wouldst soon find out! 1928Menorah Jrnl. XV. 520 The women fought with the girls... While they were struggling, a half-naked sheigetz came over and slyly untied the string on a girl's petticoat... The young shkotsim formed a circle and began dancing around her. 1937M. Levin Old Bunch ii. 320 Listen, those shkotzim are after only one thing. 1947Commentary Oct. 371/1 When I went home with a cut lip my mother couldn't give me the ‘fighting with shkutzim’ slap. 1956G. Green Last Angry Man 35 The last nice young shagitz I let talk to me sold me twenty dollars' worth of expensive fertilizers. 1969P. Roth Portnoy's Complaint 8 How he hated their guts..the whole pack of them up there in Massachusetts, shkotzim fox-hunting! playing polo! 1973E. Jong Fear of Flying vi. 107 They all seemed to have hollow cheekbones and lank blond hair. She was hung up on the midwestern shagetz the way certain Jewish guys are hung up on shikses. |