| 释义 |
‖ paraphrasis|pəˈræfrəsɪs|
[L. paraphrasis: see paraphrase.]
= paraphrase n. 1, 1 b.
1538Cranmer Rem. (Parker Soc.) 213 (Stanf.) These words do let and interrupt the course of the paraphrasis. 1547Edw. VI Injunct. in Cardwell Docum. Ann. (1839) I. 9 The ‘Paraphrasis’ of Erasmus also in English upon the gospels. a1568R. Ascham Scholem. ii. (Arb.) 96 Paraphrasis..is not onelie to expresse at large with moe wordes, but to striue and contend..to translate the best latin authors, into other latin wordes, as many or thereaboutes. 1609Bible (Douay) Ps. xv, They repete their new text by this paraphrasis. 1776Bentham Fragm. Govt. Wks. 1843 I. 293/1 A word may be said to be expounded by paraphrasis. 1811–31― Univ. Gram. ibid. VIII. 356/2 On this consideration the paraphrasis may be termed the development. |