| 释义 |
‖ mochi|ˈmɒtʃɪ|
Also 7 musho.
[Jap.]
A cake made from pounded, glutinous rice.
In some quots. mochi has the honorific prefix o-.
1616R. Cocks Diary 10 Feb. (1883) I. 109 Shezque Dono..came to the English howse and brought a present of mushos, wyne, and redish. 1880I. L. Bird Unbeaten Tracks Japan I. 235 Mochi, a small round cake of unbaked rice dough, though insipid, is not unpalatable, and is much in favour. 1891A. M. Bacon Jap. Girls & Women i. 5 Cakes of mochi, or rice paste. 1936K. Tezuka Jap. Food 49 Mochi (glutinous rice boiled and pounded) is a special New Year food. 1960B. Leach Potter in Japan ii. 62 We were taken indoors and fed on what was described to me as good country food, which included O Mochi. These are dumplings made of pounded steamed rice of a particularly glutinous variety. Ibid. 239 Mochi, steamed and dried cakes of glutinous rice. 1970J. Kirkup Japan behind Fan 106 We would sip green tea and beer and nibble peanuts and seaweed biscuits and o-mochi, or sweet bean cakes. |