| 释义 |
‖ martellato, a. Mus.|mɑːtɪˈlɑːtəʊ|
[It., pa. pple. of martellare to hammer.]
Lit. ‘hammered’; said of notes which are heavily accented and left before their full time has expired. Also transf. Hence as adv. and n.
1876in Stainer & Barrett Dict. Mus. Terms 281/1. 1928 G. B. Shaw Let. 6 Feb. in B. Shaw & Mrs. Campbell (1952) 267 Such music as your [dramatic] pupils may have must come from within them; all you can teach them is the value of your..martellato molto. 1928Daily Express 27 Aug. 3/2 The notes in small type preceding the long B. flat..must be played martellato and with clearness. 1931G. Jacob Orchestral Technique v. 50 The martellato in the left-hand part of the original. 1959Listener 8 Oct. 596/2 One was put instantly in mind of William Walton's martellato style. 1969Times 7 Nov. 13/1 His martellato octaves sounding like sharp cracks of a gun. 1973Times 28 Mar. 11/8 Verne Reynolds's Sonata, composed last year and proving to be no more than an impersonal essay in virtuoso keyboard devices, all sound and no real fury, despite an excess of martellato in the outer movements. |