| 释义 |
kabeljou S. Afr.
(ˈkɑːbəljaʊ, ˈkɒbəljaʊ, ‖ ˈkabəljou)
Also cabaljao, cabeliau, kabbeljou, kabeljaauw, -jauw, -jouw, kobeljauw, -jouw and, abbreviated, kob2.
[Afrikaans, = Du. kabeljauw (see cabilliau).]
A large marine food fish, Johnius hololepidotus, of the family Sciænidæ.
1731[see cabilliau]. 1838J. E. Alexander Expedition Interior Afr. II. iv. 83 We got a great prize in a stranded cabaljao, fifty pounds weight, like a huge salmon. 1912J. T. Cunningham Reptiles, Amphibia, Fishes 277 The name kabeljaauw [= cod]..in South Africa has been transferred to a fish of a very different species,..the maigre, Sciaena aquila. 1913C. Pettman Africanderisms 271 Kobeljauw or Kabeljauw. 1930C. L. Biden Sea-Angling Fishes of Cape 109 The kabeljou is often mistaken for the geelbek. 1950Cape Times 17 Nov. 13/8 Last week-end kobeljouw catches were kept down by the difficulty of casting into the teeth of the wind. 1952Ibid. 7 Nov. 3/5 Fishing-boats brought home the first few kabbeljou of the season. 1959Ibid. 16 Nov. 2/5 A..visitor.. landed a 94-pound Kabeljouw in the Klein Rivier lagoon. 1973Farmer's Weekly (S. Afr.) 13 June 102 The species being tagged include grunter and white steenbras, elf (shad), kob (kabeljauw or Cape Salmon in Natal) haarders (mullet) and leervis (garrick). |