| 释义 |
▪ I. impanate, ppl. a.|ɪmˈpeɪnət, ˈɪmpənət|
[ad. med.L. impānāt-us, pa. pple. of impānāre (see impane).]
Contained or embodied in bread: see impanation.
1550Cranmer Defence 33 a, As we haue God verely incarnate for our redemption, so shoulde wee haue him Impanate. 1551Gardiner Explic. Cath. Fayth 115 (R.) In this mystery of the sacrament, in the whiche by the rule of our faithe Christes body is not impanate. a1555Ridley Wks. (Parker Soc.) 34 Saying: ‘We grant the nature of bread remaineth..and yet the corporeal substance of the bread therefore is gone, lest two bodies should be confused together, and Christ should be thought impanate’. 1563–87Foxe A. & M. (1684) III. 648 That impanate God, whom Bucers Carcass had chased from thence. 1855Pusey Doctr. Real Presence Note A. 3 Guitmundus..says [trans.] ‘That Christ should be impanate,..no ground requireth, nor did Prophets foretel, nor Christ shew, nor Apostles preach, nor the world believe’.
▪ II. impanate, v. rare.
[f. ppl. stem. of med.L. impānāre: see prec.]
trans. To embody in bread.
1847in Craig.
Hence impanated ppl. a. = impanate ppl. a.
1579Fulke Heskins' Parl. 257 Neither impanated, nor inuinated, nor inaccidentated. 1624Gataker Transubst. 145 Impanated or enclosed in bread. a1740Waterland Wks. VIII. 249 (R.) If the elements really contain such immense treasures,..what have we to do but to look down to those impanated riches? |