| 释义 |
‖ hausmaler|ˈhaʊsmaːlər|
[G., = house-painter.]
One who paints undecorated china in his own house or private workshop. Hence ˈhausmalerei |-aɪ|, the painting and decorating of such china.
1935Burlington Mag. June 271/1 The painting on this jug bears the signature of the well-known Hausmaler Abraham Helmhack. Ibid., Johann Schaper, the first great master of Hausmalerei on faience. 1938Ibid. Dec. p. xviii/2 Some interesting Hausmalerei from the same region. 1959G. Savage Antique Coll. Handbk. 68 The work of outside decorators (or Hausmaler), who bought white porcelain and decorated it in their homes. 1959Times 6 Jan. 16/7 A Meissen hausmaler bowl. 1971Times 30 Nov. 24/3 (Advt.), An important German faience Hausmaler tankard. |